2023年诺贝尔体裁奖，于北京时分10月5日19点端庄揭晓，挪威剧作者约翰·福瑟（Jon Fosse）获此盛誉，以赏赐他“立异的戏剧和散文，为不可言说的事情发声”。
本年64岁的福瑟，有“新易卜生”之称，是挪威现代的国宝级作者，亦然现代西洋剧坛最负有名、作品被搬演最多的辞世剧作者。他自1983年起如故出书了多部作品，包括28部脚本、14部演义、9部诗集、2部论文集、9部儿童体裁作品等，代表作品有《名字》《一个夏季》《死字变奏曲》《有东说念主将至》等。其作品迄今已被译成五十多种笔墨，囊括了险些系数最顶尖的外洋艺术大奖。在近两年的诺贝尔体裁奖候选名单上，福瑟一直是赔率居高不下的热点东说念主选。
福瑟的脚本汉文版《有东说念主将至》《秋之梦》鉴识在2014年和2016年由上海译文出书社出书，福瑟获奖的音讯传出后，在孔夫子古书网，这两本书的最高标价已达7999元。
据悉，福瑟的演义代表作《三部曲》汉文版，也行将由文景出书。《三部曲》曾在2015年斩获北欧理事会体裁奖，演义包含紧凑相接的三个部分：《醒来》《奥拉夫的梦》和《疲困》。第一财经还从译林出书社获悉，译林社也将出书约恩·福瑟作品，包含福瑟本东说念主钟爱的演义《晨与夜》，以卓绝连年进攻的长篇代表作“七部曲”（《别的名字：七部曲I－II》《我是另一个：七部曲III－V》《新的名字：七部曲VI－VII》）。
2014年11月底，上海话剧中心也曾举办过首届福瑟戏剧节，来自俄罗斯、伊朗、印度、中国和意大利的五家剧团演出了《一个夏季》《秋之梦》《死字变奏曲》《有东说念主将至》和《我是风》。
《有东说念主将至》的译者邹鲁路在译本序中先容说，福瑟戏剧作品中的要害料想有海、雨、秋天、陡壁上的老屋子、窗、像片等。作品中所关注的主题，是亘古亘今的戏剧舞台上的不朽命题：东说念主类糊口的窘境——相似的隔膜；东说念主与东说念主之间，东说念主与外部环境之间的造反等等。
“他笔下的东说念主物，即是咱们日常生活中天天所见的日常东说念主，致使可能即是咱们我方。但他呈现主题和东说念主物的诗化方式和独到戏剧时期，又使其剧作截然有异于庸碌的生活。福瑟脚本所需要的舞台每每是质朴的，莫得填充视觉的复杂背景和安设，因为他的目光恒久投向了戏剧所要呈现和描述的终极商量——东说念主”，邹鲁路说，“福瑟戏剧宇宙里的东说念主生亦然咱们每一个东说念主的东说念主生。他是挪威的，亦然宇宙的。恰是因为他作品中这种直指东说念主心的力量，他打动了无数不雅看或阅读过他脚本的东说念主。”
“昔时全球提到北欧剧作者，就猜度易卜生，之后的剧作者就不是很熟谙。其实10多年前开动，许多国度皆在排福瑟的作品，他在外洋上影响十分大。”戏剧制作主说念主袁鸿告诉第一财经。在他看来，福瑟的获奖是实至名归，“他的剧作给我印象最深的即是，十分强调极简精准的料想和舞台呈现，内部有特等棒的节律，笔墨十分节制，然而又十分有劲量，不错带给东说念主许多想考。”
袁鸿说，福瑟的戏剧诚然体裁性很强，有许多料想，但并莫得高的门槛，也不像《恭候戈多》或者《女仆》那种乖谬派戏剧的色彩暗澹。他的故事呈现是开畅、亮堂的，节律亦然明快的。“然而这种看似日常，节制和极简的抒发，对剧作者的条款是很高的，难度也短长常大的。“
袁鸿说，在福瑟之前，也有剧作者得回诺贝尔体裁奖，比如萧伯纳、尤金·奥尼尔、哈罗德·品特。这些剧作者的得奖，有一个共同之处即是他们以戏剧的面貌呈现了所处的年代。“这个期间太快了，太复杂了，AI皆在写脚本了，是以真实用一滑一滑的字，来呈现生活进攻性的福瑟获奖，履行上是一种致密。许多东说念主皆可爱关注庞大的东西，就像马斯克皆要计较登火星，东说念主类科技十分涌现，但东说念主类的内讧如故挺严重的，许多东说念主对内心的关照也少了。福瑟在这个期间的写稿的意旨，就像他的《秋之梦》，那些料想太简便了，许多东说念主认为太不可想议，即是岛上的东说念主，东说念主对着太空、大海自言自语，然而一朝干与他的剧作，他的宇宙，就省略坦然下来，感受到我方在当下和宇宙是通顺的。”
本年6月，上海话剧艺术中心还排了福瑟的代表剧作《一个夏季》，“我认为挺辛苦，今天咱们有多数的不雅众走进戏院，然而剧团对现代剧作作念的同步呈现还很少。许多东说念主如故可爱呈现经典剧作，或者说特等热点的交易剧作，比如说悬疑音乐剧之类。”袁鸿说，他但愿福瑟的获奖不错让东说念主从头关注现代戏剧，也但愿现代剧团由此从头想考，作念戏剧的起点究竟为什么？“因为今天，许多戏剧的起点其实有点走向反面了——为了追求票房交易化，过度强调不雅赏性。戏剧看成体裁作品，如实比拟容易直不雅呈现，但不行因此把戏剧作品只是酿成一种很流行，或者说很快餐化的东西，这么有点简便慌张了。”
福瑟有一次在采访中说的一番话也令袁鸿印象很深。其时记者很机敏地问他，对成本主导现代戏剧有何主意？他说，创作第一个脚本的时候，并不知说念我方不行截止剧组，即是目田地写稿，“这种气象我认为是福瑟一以贯之的，他恒久在信托我方的内心。“袁鸿说，福瑟的戏剧《秋之梦》也曾被法国导演搬上戏剧舞台，第一轮就卖了5万多张票，这即是不雅众对这种创作派头的真实复古。
彭晓玲
经济东说念主的东说念主文修养阅读 联系阅读
由2024诺贝尔经济学奖猜度的 631 10-29 09:54 
记录片式书写中国墟落，魏想孝摘宝珀梦想国体裁奖首奖也曾在梁文说念的《八分》中被先容的作者山东作者魏想孝，在第七届宝珀梦想国体裁奖受奖仪式上，凭作品《土广寸木》摘得首奖。
64 10-25 11:45
从韩江获诺贝尔体裁奖，回看昔时一个世纪的女性得主在20世纪的100年里，女性获奖者惟一戋戋9个东说念主，起码有一半如故被渐忘。
351 10-18 10:50
诺贝尔奖图灵附体？如故科学第五范式已来？刻下如故不是AI for Science，所谓AI为了科学，而是实确切在的AI is Science。AI即是科学。
33 10-17 11:12
穷国与富国在何刑事拖累野？本年诺贝尔经济学奖“很现实”从亚当·斯密开动世博网站(官方)APP下载-登录入口，经济增长即是经济学家最为柔顺的问题。
1168 10-14 22:05 一财最热 点击关闭